C’est le mot « Mathal » (allégorie) qui est utilisé dans ces versets. Linguistiquement, le mot « Mathal » peut être retiré dans ces versets, et nous avons toujours une phrase parfaite. Mais il est là parce que les descriptions du Paradis et de l’Enfer sont allégoriques.
Ce que le paradis et l’Enfer représentent, est bien au-delà de notre entendement. D’où la nécessité de l’utilisation de l’allégorie.
Comment peut-on décrire, par exemple, le goût du chocolat à une personne qui n’a jamais goûté de chocolat ? On doit utiliser une allégorie. La personne doit attendre de goûter du chocolat pour savoir à quoi ressemble le goût du chocolat. Quelle que soit l’allégorie que nous utilisons pour décrire le goût du chocolat, elle ne peut jamais se rapprocher de la chose réelle.
Le Paradis existe déjà, depuis qu’Adam et Eve y ont été placés durant les jours de l’innocence (2 : 35). Nous apprenons de la sourate 55 qu’il y a deux « Paradis Hauts » - un pour les humains et un pour les djinns - et deux « Paradis Bas » - un pour les humains et un pour les djinns. (voir appendice 11 pour plus de détails)
L’Enfer n’a pas encore été créé. Il sera créé au Jour du Jugement (69 : 17, 89 : 23). Plus de détails vous sont donnés dans l’appendice 11.
Il y a de grandes disparités entre le Haut Paradis et le Bas Paradis. Allégoriquement, l’eau du Paradis Haut coule librement (55 : 50), tandis que l’eau du Bas Paradis a besoin d’être pompé (55 : 66).
Allégoriquement, le Haut Paradis a toutes sortes de fruits (55 : 52) tandis que le Bas Paradis a une variété de fruits limitée (55 : 68).
Allégoriquement, les conjoints purs joignent volontiers leurs époux dans le Haut Paradis (55 : 56), tandis que les habitants du Bas Paradis doivent aller chercher leurs conjoints (55 : 72).
Pourtant même le Bas Paradis est un prix incroyablement fantastique pour ceux qui ont assez de chance pour échapper à l’Enfer et gagner le Bas Paradis – aller au Bas Paradis est un grand triomphe (3 : 185). Les personnes qui quittent cette vie avant d’atteindre leur 40ème anniversaire, et n’ont pas suffisamment développé leurs âmes, iront au Bas Paradis (46 : 15, appendice 11 & 32). Le Haut Paradis est réservé à ceux qui ont cru, ont mené une vie droite, et ont suffisamment développé leurs âmes.
[3 : 185] Chaque personne goûte à la mort, puis vous recevez votre récompense au Jour de la
Résurrection. Quiconque manque l’Enfer, de justesse, et gagne le Paradis, a atteint un grand triomphe.
La vie de ce monde n’est rien de plus qu’une illusion.
Traduit d'après l'original :